Tus ojos son
dos espías profundos
que recorren el mapa
de mi mirada.
La asedian y la cercan
hasta que cae
rendida
en su cruzada.

Tus ojos son
fantasías de cuentos
misterios de grutas
sueños de noches
que susurran silencios
de gritos
mientras me miran.

Tus ojos son
dos fósforos encendidos
que prenden mis candiles
con fuegos de colores
iluminando toda mi esencia
de bengalas enamoradas.
 

Tatiana Krahe
Madrid, Julio 2002.



I tuoi occhi sono
due spie profonde
che attraversano il mappa
della mia occhiata.
la assedie e lo circondano
fino a che non cada
arreso
dentro della crociata sua.

I tuoi occhi sono
fantasia di favola
 misteri di grotti
sogni delle notti
che bisbigliano i silencios
delle grida
mentre guardano a me.

I tuoi occhi sono
due fosforo bruciato
che impegnano le mie lampade dell'olio
con i fuochi con i colori
che illuminano tutta l'mia essenza
di fuochi di bengali innamorati.

 

Tatiana Krahe
Madrid, Julio 2002.